Vemos que está viendo la versión para EE.UU. de nuestro sitio web desde otro país. Si desea ver una versión local de nuestro sitio web, presione el enlace de abajo...

1-800-961-2888

Contacte a Servicio Técnico Internacional

Puede llamar desde afuera de los Estados Unidos sin cargo desde estos países.

  • Argentina / 0800-666-3175
  • Brasil / 0-800-892-3931
  • Chile / 1230-020-9016
  • Colombia / 01800-913-1498
  • México / 01-800-099-0216
  • Perú / 0800-55584
  • Estados Unidos / 1-800-961-4454
  • Venezuela / 0-800-100-4663
  • Resto de Latinoamérica 1-210-312-2329
Puede incurrir en cargos adicionales si llama desde otros países de Latinoamérica.

Breve glosario de los términos utilizados en la industria del hospedaje


La industria del hospedaje a menudo utiliza su propio lenguaje, o lenguajes, compuesto por acrónimos, nombres de propiedad privada y términos que han adquirido nuevos significados. Para algunos, es un lenguaje conocido. Para otros, es un lenguaje completamente nuevo. Este glosario resumido está diseñado para colaborar en la "traducción" de los términos de hospedaje más comunes a un lenguaje más sencillo.

Apache
Application Infrastructure (infraestructura de aplicaciones)
Bandwidth (ancho de banda)
CGI
Cgi-bin
The Cloud (la Nube)
Cloud Bursting (expansión de nube)
Cloud Computing (cómputo en la nube)
DDoS
Device (dispositivo)
Firewall
FTP
Grid Computing (cómputo en red)
HTML
HTTP
IDS
IIS
IP
J2EE
LAMP
Load Balancing (balanceo de carga)
Managed Backup (respaldo administrado)
Name Server (servidor de nombres)
NOC
On-demand Software (software bajo demanda)
Packet Switching (conmutación de paquetes)
Platform as a Service (plataforma como servicio)
RAID
SAN
Scalability (escalabilidad)
Service Commerce Platforms (plataformas de comercio de servicios)
Service Level Agreement (SLA, Acuerdo de nivel de servicio)
Software-as-a-Service (SaaS, software como servicio)
SQL
SSL
VPN
Web Hosting (hospedaje web)
XML



Apache
Apache es uno de los programas de servidores web más populares del mundo que fue creado por un grupo de programadores de código abierto y se usa con frecuencia debido a su excepcional rendimiento, sus sólidas características de seguridad y el hecho de que es gratuito.
Application Infrastructure (infraestructura de aplicaciones)
Los componentes de software de los que depende la funcionalidad de su aplicación personalizada. Entre los ejemplos se incluyen servidores web, servidores de aplicación y servidores de bases de datos.
Bandwidth (ancho de banda)
La cantidad de datos que se puede transmitir a un servidor en un momento determinado. Mientras mayor es su ancho de banda, mayor es la cantidad de tráfico que puede manejar su sitio en un momento dado.
CGI
Abreviatura de Common Gateway Interface (interfaz de entrada común), una pequeña secuencia de comandos que procesa datos extraídos del usuario (por ejemplo, de un formulario de solicitud).
Cgi-bin
El directorio en un servidor web donde se almacenan secuencias de comandos de CGI.
The Cloud (la Nube)
Un grupo de servidores y servicios de cómputo de alta disponibilidad, para uso general por aplicaciones web y de redes.
Cloud Bursting (expansión de nube)
El uso de recursos de nube como una válvula de presión cuando se requiere una mayor cantidad de recursos informáticos para un aumento del tráfico o picos de demanda a corto plazo en actividad o carga.
Cloud Computing (cómputo en la nube)
El intercambio de recursos informáticos (dedicados, de tiempo compartido o servidores compartidos dinámicamente) y los componentes de infraestructura relacionados (balanceadores de carga, firewalls, almacenamiento en red, monitores y herramientas del programador) para facilitar la implementación y el funcionamiento de las aplicaciones basadas en Internet o la red. Los ambientes de cómputo en la nube brindan a los programadores y sus clientes acceso directo cuando lo necesitan a capacidades de cómputo escalables y de gran escala, todo a una fracción del costo de las opciones dedicadas como centros de datos administrados, instalaciones de ubicación o centros de datos privados. A los recursos de nube se accede generalmente a través de la Internet pública.
DDoS
Abreviatura de Distributed Denial of Service Attack (ataque distribuido de denegación de servicio), la forma más común de ataque de dispositivos de red. Sobrecarga una red mediante la monopolización de su ancho de banda con un gran suministro de información de múltiples hosts, lo que evita un tráfico de red legítimo.
Device (dispositivo)
Se refiere a los componentes individuales de hardware que integran una configuración de hospedaje única. Esto incluye servidores, firewalls y balanceadores de carga.
Firewall
Una sección de software o hardware de seguridad diseñada para proteger los servidores web. Generalmente se utilizan para proteger sitios de ataques de hackers o de acceso no autorizado.
FTP
Abreviatura de File Transfer Protocol (protocolo de transferencia de archivos), método para permitir el intercambio de archivos entre usuarios remotos y servidores web.
Grid Computing (cómputo en red)
Una arquitectura para las redes del servidor, a través de la que los ciclos de procesamiento de todas las computadoras de una red se pueden asignar a una aplicación en particular. Esto difiere de otras arquitecturas en el hecho de que la integración se logra a nivel del hardware, lo que hace que la red aparezca como un solo recurso grande, en lugar de un grupo de recursos autónomos compartidos.
HTML
Abreviatura de HyperText Markup Language (Lenguaje de marcado de hipertexto), lenguaje a través del cual se comunican los servidores web y los navegadores del cliente. Todas las funciones del servidor (como el procesamiento de la base de datos), si bien se pueden realizar en otro lenguaje, eventualmente se deben devolver al usuario en formato HTML.
HTTP
Abreviatura de HyperText Transfer Protocol (protocolo de transferencia de hipertexto), protocolo mediante el cual se desplazan los archivos HTML a través de Internet. HTTP requiere el navegador de un cliente y un servidor HTTP (generalmente un servidor web).
IDS
Abreviatura de Intrusion Detection System (sistema de detección de intrusiones), sistema que reconoce todos los tipos de hostilidad en el tráfico de red y el uso de computadoras que no se pueden detectar a través de un firewall convencional.
IIS
Abreviatura de Internet Information Server (servidor de información de Internet), software de servidor de Microsoft para Windows NT/2000.
IP
Abreviatura de Internet Protocol (protocolo de Internet), designa el formato de los "paquetes de datos" que se utilizan para intercambiar información a través de Internet.
J2EE
Abreviatura de Java 2 Platform, Enterprise Edition. J2EE es una plataforma de programación para desarrollar y ejecutar aplicaciones de arquitectura de varios niveles distribuidas, basadas principalmente en componentes modulares que se ejecutan en un servidor de aplicaciones.
LAMP
Acrónimo para un conjunto de programas de software gratuitos usados comúnmente juntos para ejecutar sitios web dinámicos:
  • Linux, el sistema operativo;
  • Apache, el servidor web;
  • MySQL, el sistema de administración de bases de datos (o servidor de bases de datos);
  • Lenguajes de guiones Perl, PHP y/o Python.
Load Balancing (balanceo de carga)
Distribución de datos a través de una red de servidores con el fin de garantizar que un solo servidor web no se sobrecargue de trabajo, y en consecuencia, afecte el rendimiento.
Managed Backup (respaldo administrado)
Se refiere a la copia de datos con el fin de contar con una copia adicional de una fuente original, específicamente almacenando datos en un medio de cinta no ubicado en el servidor. Si los datos originales se dañan o se pierden, los datos se pueden volver a copiar desde dicho origen.
Name Server (servidor de nombres)
Un servidor responsable de la traducción de nombres de dominio y direcciones de IP.
NOC
Abreviatura de Network Operations Center (centro de operaciones de red), la "base central" de la compañía de hospedaje, por decirlo de alguna manera. NOC es generalmente donde se lleva a cabo la mayoría de las tareas de administración, servicio técnico y almacenamiento de servidores físicos.
On-demand Software (software bajo demanda)
Aplicaciones de software proporcionadas a través de redes (como Internet) o como servicios basados en red. Proporcionar software cuando se necesita, para la instalación y el uso local, algunas veces se conoce como software bajo demanda.
Packet Switching (conmutación de paquetes)
El método mediante el que se intercambia la mayoría de la información a través de Internet. La mayoría de la información se divide en "paquetes" más pequeños antes de la transferencia, y luego se vuelve a reunir en el destino.
Platform as a Service (plataforma como servicio)
Una variación de SaaS que ofrece ambientes de desarrollo integrados como un servicio integral.
RAID
Abreviatura de Redundant Array of Independent Disks (conjunto redundante de discos independientes), método de protección/respaldo de datos. Los datos se almacenan en varios servidores de manera que la información continúe siendo accesible si una parte del hardware/software falla.
SAN
Abreviatura de Storage Area Network (red de área de almacenamiento), red diseñada para conectar dispositivos de almacenamiento informáticos como controladores de conjunto de discos y bibliotecas de cinta a servidores. En una red de almacenamiento, un servidor envía una solicitud de bloques específicos o segmentos de datos de unidades de discos específicas. Este método se conoce como almacenamiento a nivel de bloque. El dispositivo actúa de manera similar a un dispositivo interno, accede a un bloque específico y envía la respuesta a través de la red.
Scalability (escalabilidad)
La capacidad de adaptarse a cambios rápidos de demanda mediante la adición o eliminación dinámica de recursos de nube en función de las métricas de rendimiento y límites de carga. En ambientes más avanzados, estas asignaciones y desasignaciones de recursos son completamente automatizadas y casi instantáneas, lo que permite una ejecución sin inconvenientes de los servicios.
Service Commerce Platforms (plataformas de comercio de servicios)
Una solución híbrida de SaaS y servicios administrados, que permite crear una oferta de servicio de cómputo en la nube como un centro de servicio completo. Estas plataformas de servicio generalmente están incorporadas o integradas con otras ofertas de servicios para proporcionar una aplicación completa. En algunos casos, las plataformas de servicios comerciales son completamente autónomas y están orientadas a mercados verticales o grupos comerciales como ambientes de TI subcontratados.
Service Level Agreement (SLA, Acuerdo de nivel de servicio)
Un acuerdo formal por escrito entre dos partes: el proveedor de servicio y el destinatario. El SLA define las bases de entendimiento entre las dos partes para la entrega del servicio en sí. El documento puede ser bastante complejo y algunas veces respalda un contrato formal. Generalmente, un SLA debe contener cláusulas que definen un nivel específico de servicio, opciones de servicio, premios de incentivo por la superación de niveles de servicios o disposiciones de sanciones por los servicios no proporcionados.
Software-as-a-Service (SaaS, software como servicio)
El suministro de software y aplicaciones a través de la Internet pública o de redes privadas con fines de intercambio. Las aplicaciones de SaaS generalmente ofrecen una funcionalidad equivalente a las aplicaciones dedicadas de compra única, sin embargo, se entregan y utilizan a través de un contrato de servicio mes a mes o mediante suscripción. Se pueden necesitar algunos componentes para funcionar a nivel local.
SQL
Abreviatura de Standard Query Language (lenguaje de consulta estándar). Un protocolo estándar utilizado para solicitar información de bases de datos. Los servidores que pueden manejar SQL se conocen como servidores SQL.
SSL
Abreviatura de Secure Sockets Layer (capa de sockets seguros), protocolo desarrollado por Netscape para manejar y proteger información confidencial necesario para transacciones comerciales (como números de tarjetas de crédito). Las direcciones SSL generalmente comienzan con "https".
VPN
Abreviatura de Virtual Private Network (red privada virtual), red privada de comunicaciones utilizada generalmente dentro de una compañía o por varias compañías diferentes para comunicarse a través de una red pública.
Web Hosting (hospedaje web)
El hospedaje web es un servicio que permite a los usuarios publicar páginas web en Internet. Un hospedaje web o proveedor de servicio de hospedaje (HSP, por sus siglas en inglés), es una empresa que ofrece las tecnologías y los servicios necesarios para que los sitios web se vean en la Red.
XML
Abreviatura de Extensible Markup Language (lenguaje de marcado extensible). XML es un lenguaje que permite que los programadores creen sus propias etiquetas de marcado. Todas las etiquetas XML son definidas por el programador y se pueden interpretar de maneras diferentes en las diferentes aplicaciones. Por ejemplo, la etiqueta "" en HTML significa cursiva, pero puede significar cualquier cosa en XML, según la función que el programador le asigne.


Glosario proporcionado por theWhir.com.


Impulsado por Racker
©2014 Rackspace, US Inc.